Институтът по биофизика и биомедицинско инженерство при Българската академия на науките (ИБФБМИ–БАН) се ангажира да осигурява достъпност на своята интернет страница в съответствие с чл. 58в от Закона за електронното управление и приложимите изисквания за достъпност на интернет страниците на организациите от обществения сектор.
Настоящата декларация за достъпност се отнася до българската версия на уебсайта:
https://biomed.bas.bg/bg/.
Стандарт, приложен за осигуряване на достъпно съдържание:
EN 301 549 V3.2.1 (2021-03), съответстващ на WCAG 2.1, ниво AA.
1. Статус на съответствие
Този уебсайт частично съответства на изискванията на EN 301 549 V3.2.1 (2021-03).
През август 2026 г. уебсайтът беше обект на външна опростена проверка за съответствие с изискванията за достъпност, извършена от компетентния държавен орган. При проверката бяха установени несъответствия с изискванията на EN 301 549 V3.2.1 (2021-03), както и липса на публикувана декларация за достъпност и карта на сайта.
Въз основа на констатациите и предписанията от проверката ИБФБМИ–БАН предприе мерки за отстраняване на установените несъответствия. След изпълнението им беше извършена допълнителна вътрешна самооценка, включваща автоматизирани и ръчни проверки. В рамките на тази самооценка бяха извършени и допълнителни подобрения по отношение на аспекти, които не са били предмет на конкретни констатации при първоначалната проверка.
Предприетите мерки включват подобрения по отношение на:
- навигацията с клавиатура и достъпа до подменюта;
- механизма за прескачане към основното съдържание;
- преоразмеряването и пренареждането на съдържанието при увеличение;
- контраста на текстови елементи;
- достъпните наименования на връзки и формени полета;
- достъпността на изображения, използвани като връзки;
- ясното обозначаване на предназначението на повтарящи се връзки;
- осигуряването на карта на сайта в достъпен HTML формат;
- публикуването на настоящата декларация за достъпност.
2. Недостъпно съдържание
Основното HTML съдържание и функционалност на уебсайта са преработени с оглед отстраняване на установените при проверката несъответствия.
Уебсайтът съдържа значителен обем архивни материали и документи, публикувани в продължение на много години, включително файлове във формати PDF, DOC и DOCX. Не е извършена пълна проверка на всеки архивен документ спрямо всички приложими изисквания на раздел 10 на EN 301 549 V3.2.1 (2021-03). Поради това е възможно отделни по-стари документи да не отговарят изцяло на всички изисквания за достъпност.
При установяване на проблем с достъпа до конкретен документ или съдържание ИБФБМИ–БАН ще предприеме действия за предоставяне на достъпна алтернатива, когато това е технически и организационно възможно.
3. Изготвяне на декларацията
Дата на първоначално изготвяне: 17.11.2026 г.
Дата на последната съществена актуализация във връзка с достъпността: 17.11.2026 г.
Дата на следващото ежегодно преразглеждане: не по-късно от 17.11.2027 г.
Метод, използван за изготвяне на декларацията: резултати от външна проверка за достъпност, последващо отстраняване на установените несъответствия и допълнителна самооценка, извършена от ИБФБМИ–БАН.
Допълнителната самооценка включва автоматизирана проверка с WAVE Web Accessibility Evaluation Tool, проверки чрез средствата за разработчици на уеб браузър и ръчни тестове за:
- навигация само с клавиатура;
- видимост и логичен ред на клавиатурния фокус;
- достъп до подменюта;
- прескачане към основното съдържание;
- увеличение и пренареждане на съдържанието;
- хоризонтално преливане и загуба на съдържание;
- контраст;
- предназначение на връзките;
- текстови алтернативи и достъпни наименования на интерактивни елементи;
- структура и език на страниците.
4. Обратна информация и данни за контакт
ИБФБМИ–БАН приветства обратна информация относно достъпността на този уебсайт.
Ако срещнете затруднение при достъпа до съдържание или функционалност, можете да изпратите сигнал:
- по електронна поща: office@biomed.bas.bg;
- чрез данните за връзка, публикувани на страницата „Контакти“.
При подаване на сигнал е препоръчително да бъдат посочени: адресът (URL) на страницата или документа, естеството на установения проблем и, когато е приложимо, използваният браузър и/или помощна технология.
5. Процедура по прилагане
Сигналите относно нарушения на изискванията за достъпност се регистрират и разглеждат от ИБФБМИ–БАН.
На подателя се предоставя отговор в срок до 30 дни от получаването на сигнала. Когато за отстраняването на установения проблем е необходимо повече време, в отговора се посочват предприетите или предвидените мерки и, когато е възможно, срок за тяхното изпълнение.
При установено несъответствие ИБФБМИ–БАН предприема подходящи действия за неговото отстраняване или за предоставяне на достъпна алтернатива, когато това е приложимо.
Ако ИБФБМИ–БАН не отговори на сигнала в посочения срок или не предприеме мерките за отстраняване на нарушението, посочени в отговора, подателят може да подаде жалба по реда на чл. 58г от Закона за електронното управление до Министъра на иновациите и дигиталната трансформация.
6. Мерки за подобряване на достъпността
ИБФБМИ–БАН разглежда осигуряването на достъпност като непрекъснат процес. Сайтът се поддържа и развива в продължение на много години и съдържа значителен обем архивна информация.
При добавяне и редактиране на съдържание се полагат усилия новото съдържание да бъде публикувано в достъпен вид. Установените проблеми се преглеждат и отстраняват поетапно.
Приложение 1 — Приложимост на EN 301 549 V3.2.1 (2021-03)
В таблицата са описани изискванията на стандарт EN 301 549 V3.2.1 (2021-03), които са неприложими или са приложени частично. Изцяло покритите изисквания на Стандарта не се описват.
| Изискване на стандарта | Статус и пояснение |
|---|---|
| 9.1.2.1 — Само аудио и само видео (предварително записани) | Неприложимо. Уебсайтът не съдържа предварително записано съдържание, състоящо се само от аудио или само от видео. |
| 9.1.2.2 — Субтитри (предварително записани) | Неприложимо. В проверяваното съдържание не се публикуват предварително записани видеоматериали със синхронизирано аудио, за които да се изискват субтитри. |
| 9.1.2.3 — Аудио описание или медийна алтернатива (предварително записани) | Неприложимо. В проверяваното съдържание няма предварително записани видеоматериали със звук, за които да е необходимо аудио описание или еквивалентна медийна алтернатива. |
| 9.1.2.4 — Субтитри (излъчване на живо) |
Неприложимо. Уебсайтът не предоставя аудио- или видеоизлъчване на живо. |
| 9.1.2.5 — Аудио описание (предварително записано) |
Неприложимо. В проверяваното съдържание няма предварително записани видеоматериали, за които да е приложимо изискването. |
| 9.1.4.2 — Управление на звука | Неприложимо. Уебсайтът не възпроизвежда автоматично аудио съдържание, продължаващо повече от три секунди. |
| 9.2.1.4 — Клавишни комбинации с единични символни клавиши | Неприложимо. В уебсайта не са реализирани клавишни комбинации, активирани чрез единични букви, цифри или символи. |
| 9.2.2.1 — Регулиране на времеви ограничения | Неприложимо. При използването на сайта няма функционалности, които налагат времево ограничение на потребителя. |
| 9.2.2.2 — Пауза, спиране, скриване | Неприложимо. Сайтът не съдържа движещо се, мигащо, автоматично превъртащо се или автоматично обновяващо се съдържание, за което да е необходим механизъм за пауза, спиране или скриване. |
| 9.2.3.1 — Три проблясвания или под праговата стойност | Неприложимо. Уебсайтът не съдържа мигащо или проблясващо съдържание, попадащо в обхвата на това изискване. |
| 9.2.5.1 — Жестове с показалец | Неприложимо. Уебсайтът не използва функционалности, които изискват многоточкови жестове или движение по определена траектория. |
| 9.2.5.4 — Задействане чрез движение | Неприложимо. Сайтът не използва функционалности, управлявани чрез движение на устройството или на потребителя. |
| 9.3.3.1 — Идентифициране на грешки | Неприложимо. Сайтът не съдържа форми за въвеждане на данни, при които автоматично установени грешки трябва да бъдат съобщавани на потребителя. |
| 9.3.3.3 — Предложения за отстраняване на грешки | Неприложимо. Няма функционалности за въвеждане на данни, при които да се генерират автоматични предложения за коригиране на установени грешки. |
| 9.3.3.4 — Предотвратяване на грешки (правни, финансови и свързани с данни действия) | Неприложимо. Чрез уебсайта не се извършват правно обвързващи или финансови трансакции, не се променят потребителски данни и не се записват резултати от тестове. |
| Раздел 10 — Документи, различни от уеб страници, предоставяни за изтегляне | Частично съответствие. Уебсайтът съдържа значителен обем архивни документи, включително PDF, DOC и DOCX файлове, публикувани през различни периоди. Не е извършена пълна оценка за съответствие на всеки архивен документ с всички приложими изисквания на раздел 10 на EN 301 549 V3.2.1 (2021-03). Новопубликуваните и актуализираните документи се преглеждат с оглед подобряване на тяхната достъпност. |





